Lepiej być tutaj i marzyć o byciu tam,
niż być tam i marzyć o byciu tutaj.

Lao Tzu

W niniejszej książce, będącej przewodnikiem dla żeglarzy jachtowych, autor ostrzega, że sztorm to nie żarty – to prawdziwa próba dla sprzętu i żeglarza.

Doświadczeni żeglarze mogą być opanowani, ale nawet oni nie zawsze opanują tak potężny żywioł. Dla wielu z nas żeglarstwo to hobby, a doświadczenie w trudnych warunkach jest ograniczone.

Ta książka ma na celu dzielenie się wiedzą i inspirowanie do refleksji nad wyzwaniami sztormu. Zachęca do przemyśleń i dyskusji na temat tego, jak radzić sobie w trudnych warunkach na morzu.

Poszerza świadomość, podnosi bezpieczeństwo, zwiększa szanse na przeżycie skrajnie trudnych warunków.

Dietrich von Haeften

1940 - 2022

Był doświadczonym żeglarzem i autorem książek o tematyce żeglarskiej.

Po zakończeniu czynnej służby wojskowej, gdzie służył w stopniu podpułkownika w Sztabie Generalnym sił zbrojnych, postanowił podzielić się swoją pasją do żeglarstwa i wiedzą zdobywaną przez lata na morzu.

Jako doświadczony członek Niemieckiego Związku Żeglarskiego, Dietrich angażował się w rozwój i promocję żeglarstwa.

Dzięki praktycznej wiedzy został cenionym autorytetem w swojej dziedzinie.

O autorze

O KSIĄŻCE

Nieocenione źródło wiedzy dla każdego, kto pragnie zrozumieć, jak radzić sobie w trudnych warunkach na wodzie.

• Unoszenie ciepłego powietrza
  
• Pobieranie ciepła przez atmosferą ziemską
  
• Powstawanie wiatru
  
• Tworzenie się sztormu
  
• Ciepło kondensacji
  
• Skraplanie przez ochłodzenie
  
• Ochładzanie się powietrza poprzez wznoszenie
  
• Proces kondensacji (skraplania)
  
• Sztorm wywołany ciepłem kondensacji

Rozdział 1 - Energia

Rozdział 2 - Wyż i niż

• Pionowa cyrkulacja prądów powietrznych
• Globalna cyrkulacja powietrza
• Wiatr w obszarze niskiego ciśnienia
• Wiatr w obszarze wysokiego ciśnienia
• Mapa synoptyczna a wiatr

Rozdział 3 - Wiatr, silny wiatr, sztorm

• Pionowa cyrkulacja prądów powietrznych
• Globalna cyrkulacja powietrza
• Wiatr w obszarze niskiego ciśnienia
• Wiatr w obszarze wysokiego ciśnienia
• Mapa synoptyczna a wiatr

Rozdział 4 - Niż sztormowy

• Nagły spadek ciśnienia
• Niż sztormowy na mapie synoptycznej
• Właściwości wiatru niżu sztormowego
• Przemieszczanie się frontów
• Zatoka niskiego ciśnienia"Po drugiej stronie" niżu

Rozdział 5 - Wpływ topografii

• Efekt dyszowy
• Efekt przylądkowy
• Wiatry katabatyczny (spadowy)
• Szkwał termiczny

Rozdział 6 - Burza

• Ostrzeżenie
• Wiatr burzowy
• Rady dla żeglarzy

Rozdział 7 - Cyklony tropikalne

• Charakterystyka meteorologiczna
• Czas i miejsce występowania cyklonów tropikalnych
• Kierunek cyklonów
• Strefa niebezpieczna
• Droga odwrotu

Rozdział 8 - Stan morza

• Małe fale, duże fale
• Stan morza na płytkich wodach
• Grzywacze
• Prąd powierzchniowy
• Stan morza na prądach pływowych
• Interferencje lub fale krzyżujące się
• Prądy powrotne przyboju
• Morska rzeczywistość

Rozdział 9 - Jacht w sztormie

• Obciążenie wiatrem prawidłowo zrefowanego ożaglowania
• Obciążenie wiatrem przy zbyt dużej powierzchni ożaglowania
• Kołysanie wzdłużne
• Kołysanie boczne
• Myszkowanie
• Wbijanie się w falę
• Zalewanie rufy przez falę
• Jacht w grzywaczu

Rozdział 10 - Dzielność morska jachtu

• Wielkość jachtu
• Wanty i sztagi
• Maszt i fały
• Żagle
• Kadłub
• Kształt dziobu
• Kształt kadłuba
• Przekrój boczny
• Urządzenie sterowe
• Pomoce i przeszkody na pokładzie
• Pod pokładem
• Silnik
• Instalacja zenzowa
• Podsumowanie

Rozdział 11 - Wyjść w morze czy nie?

• Informacje pogodowe
• Decyzja o wypłynięciu

Rozdział 12 - Sztorm w porcie

• Cumowanie alongside
• Dołączanie do tratwy
• Cumowanie na kotwicy, rufą do kei
• Zabezpieczenie lin przed przecieraniem
• Ułożenie odbijaczy
• Przygotowanie pontonu
• Na silniku pod wiatr
• Awaryjne wyjście w morze
• Wachta portowa

Rozdział 13 - Klar sztormowy na morzu

• Rozpoznawanie niebezpieczeństwa
• Przygotowanie załogi
• Szczegółowy plan wacht
• Nawigacja
• Bezpieczeństwo pod pokładem
• Kambuz
• Klar na pokładzie
• Sztormowanie checklista
• Refowanie na czas
• Refowanie grota
• Refowanie żagli przednich

Rozdział 14 - Specjalny porządek

• Odpoczynek załogi
• Walka ze sztormiakiem
• Potrzeby naturalne
• Choroba morska
• Przygotowanie posiłków
• Samopoczucie
• Kontakt ze światem zewnętrznym
• Nawigacja
• W kokpicie
• Praca na pokładzie
• Noce

Rozdział 15 - Taktyka sztormowa

• Wysterowanie fali
• Powierzchnia ożaglowania
• Obieranie kursu
• Walka z grzywaczami
• Omijanie fali
• Brak możliwości ominięcia fali
• Pokonanie grzywacza rufą
• Pokonanie grzywacza dziobem
• Czynne i bierne taktyki sztormowe
• Ucieczka z wiatrem
• Używanie żagli sztormowych
• Holowanie hamulców
• Stawanie w dryf
• Wykorzystywanie dryfkotwy
• Niekontrolowany dryf
• Wygładzanie fal olejem
• Sztormowanie na silniku
• Fale krzyżujące się i fale poprzeczne

Rozdział 16 - Planowanie

• Nawigacja sztormowa
• Planowanie przestrzeni za zawietrznej
• Uwzględnianie okoliczności czasowych

Rozdział 17 - Wejście do portu schronienia

• Kursy półwiatrowe
• Halsowanie w pobliżu lądu
• Podejście do zawietrznego brzegu

Rozdział 18 - Manewry portowe

• Przed wejściem do portu
• Manewrowanie w porcie
• Podejście przy silnym wietrze dopychającym
• Podejście przy silnym wietrze odpychającym
• Cumowanie rufą na kotwicy i cumach
• Cumowanie rufą na mooringach
• Użycie kotwicy w sytuacji awaryjnej
• Użycie kotwicy przy manewrach
• Trudności manewrowe przy nieopływowym sterze
• Stawanie na kotwicy w zatoce

Rozdział 19 - Sytuacje awaryjne

• Człowiek za burtą – na lince bezpieczeństwa
• Człowiek za burtą
• Metody poszukiwania
• Wdarcie się pod pokład wody
• Opuszczanie jachtu
• Przesiadka do tratwy ratunkowej
• Pomoc ze statku ratowniczego
• Przesiadka na statek handlowy
• Pomoc ze śmigłowca
• Sztrandowanie